Андрей Виноградов (род. 1976)

Кандидат исторических наук, доктор филологических наук

Доцент школы исторических наук НИУ ВШЭ, старший научный сотрудник лаборатории медиевистических исследований НИУ ВШЭ.

Член Международной ассоциации по изучению христианской апокрифической литературы (AELAC).

В 1998 году окончил МГУ им. Ломоносова (кафедра Древнего мира исторического факультета), в 2001 г. стал кандидатом исторических наук.

Автор восьми монографий и более чем 100 научных статей, а также более 60 статей в «Большой Российской энциклопедии» и «Православной энциклопедии».

Область научных интересов:

история и архитектура Византии, Крыма, Кавказа и Древней Руси
эпиграфика
агиография
апокрифы

Монографии

Виноградов А. Ю. Деяния апостола Андрея / Предисловие, перевод и комментарий А. Ю. Виноградова. — М., 2004. (Scrinium Philocalicum)
Виноградов А. Ю. Греческие предания о св. апостоле Андрее. Том 1: Жития / Издание подг. А. Ю. Виноградовым. — СПб., 2005. (Библиотека «Христианского Востока»
Виноградов А. Ю. Святитель Спиридон Тримифунтский, Кипрский чудотворец. Агиографические источники IV—X столетий / Сост., пред., пер. и комм. А. Ю. Виноградова. — СПб., 2008.
Виноградов А. Ю. «Миновала уже зима языческого безумия…» Церковь и церкви Херсона в IV веке по данным литературных источников и эпиграфики. — М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2010.
Виноградов А. Ю., Белецкий Д. В. Нижний Архыз и Сенты — древнейшие храмы России. Проблемы христианского искусства Алании и Северо-Западного Кавказа. — М.: Индрик, 2011.
Виноградов А. Ю., Захарова А. В., Черноглазов Д. А. Храм Святой Софии Константинопольской в свете византийских источников. — СПб.: Издательство «Пушкинский Дом», 2018.

Переводы и комментарии

Виноградов А. Ю. Опыт новой редакции Жития святого великомученика и Победоносца Георгия: Библиографический комментарий // Журнал Московской Патриархии. — М., 1998. Вып. 4. — С. 61-64. (репринт: Виноградов А. Ю. Опыт нового изложения Жития и чудес святого великомученика и Победоносца Георгия: Библиографический комментарий //Бугаевский А. В., Владимир (Зорин), игум.Житие, страдания и чудеса святого великомученика и Победоносца Георгия и святой мученицы царицы Александры. М., 1998. С. 59-64).
Житие преподобной Елизаветы Чудотворицы / Сост. Г. Харченко, пер. и комм. А. Ю. Виноградов. — М., 2002.
Южноитальянское житие святителя Николая из Cod. Sin. Gr. 522 [BHG 1351 s] / Введ., публ., пер. и прим. А. Ю. Виноградова // «Правило веры и образ кротости…»: Образ свт. Николая, архиепископа Мирликийского, в византийской и славянской агиографии, гимнографии и иконографии. — М., 2004. — С. 92-110.
Константина, во Христе Царе вечного императора ромеев, повесть, собранная из различных историй, о посланном Авгарю нерукотворном божественном образе Иисуса Христа Бога нашего, и как из Эдессы он был перенесен в сей счастливейший Константинополь, царь городов / Пер. с греч. и комм. А. Ю. Виноградова // Спас Нерукотворный в русской иконе / Авт.-сост. Л. М. Евсеева и др. — М., 2005. — С. 415—429.
Реликвии в византийской агиографии / Сост., пер. и комм. А. Ю. Виноградова // Реликвии в Византии и Древней Руси. Письменные источники / Ред.-сост. А. М. Лидов. — М., 2006. — С. 11-42.
Житие преподобного и богоносного отца нашего Петра Афонского / Пер. А. Ю. Виноградова // Свт. Григорий Палама. Слово на житие прп. Петра Афонского. Святая гора Афон, 2007. (Smaragdos philocalias; s. n.). — С. 149—176.

Рецензии

Виноградов А. Ю. Рецензия на книгу: Житие преподобного Отца нашего Феодора, архимандрита Сикеонского… М., 2005 // Патриархия.ru, . 08.08.2005.
Виноградов А. Ю. Рецензия на книгу: Иванов С. А. Византийское миссионерство: Можно ли сделать из варвара христианина? М., 2003 // Патриархия.ru. 26.12.2005
Виноградов А. Ю., Желтов М. С. Рецензия на книгу: Roca-Puig R. Anafora de Barcelona i altres pregaries: Missa del segle IV. Barcelona, 1994 // Христианский Восток. —СПб., 2002 [М., 2006]. Т. 4. — С. 565—586.
Виноградов А. Ю. Рецензия на книгу: Два каталога византийских предметов Государственного Эрмитажа: взгляд эпиграфиста // Византийский временник. — М., 2009. — Т. 68. — С. 243—249.
Виноградов А. Ю. Два отечественных введения в агиографию // Богослов.ru, 24.06.2010.
Виноградов А. Ю. Два отечественных введения в агиографию (Никулина Е. Н. Агиология. Курс лекций. М.: Изд-во ПСТГУ, 2008; Лурье В. М. Введение в критическую агиографию. СПб.: Аксиома, 2009) (рецензия) // Богословские труды. 2012. — № 43-44. — С. 594—621.

Некоторые статьи

Виноградов А. Ю., Михеев С. М. Еще раз о нескольких надписях-граффити Софии Киевской: Разбор чтений В. В. Корниенко и Н. Н. Никитенко // В кн.: Первые каменные храмы Древней Руси . Вып. 65. — СПб.: Издательство Государственного Эрмитажа, 2012. — С. 326—329.
Виноградов А. Ю. День освящения храма в традиции Восточной Церкви (IV—XIII вв.): стратегии выбора // Средние века. — 2012. — Т. 73. — № 1-2. — С. 154—177.
Виноградов А. Ю., Белецкий Д. В. Бамборский храм и проблема «купольного зала» в Византии и на Кавказе // Российская археология. — 2012. — № 3. — С. 97-108.
Виноградов А. Ю. Херсонес-Херсон: две истории одного города. Имена, места и даты в исторической памяти полиса // Вестник древней истории. — 2013. — № 1. — С. 40-58.
Виноградов А. Ю. Св. София Киевская в контексте византийской архитектуры 2 четв. XI в. // В кн.: Храм i люди. Збірка статей до 90-річчя з дня народження С. О. Висоцького. — К.: Agrar Media Group, 2013. — С. 66-80.
Виноградов А. Ю., Каштанов Д. В. «Чудо св. Климента» в контексте херсонской традиции. Литературное оформление локальных торжеств // В кн.: Климентовский сборник. — Севастополь: Телескоп, 2013. — С. 90-117.

Vinogradov A. Y. Byzantinische Inschriften des noerdlichen Schwarzmeerraums //Proceedings of the 22nd International congress of Byzantine studies/ Sofia, 22-27 august 2011. София: [б.и.], 2011. P. 60-60.
Vinogradov A. Y. André: du prédicateur encratite à l’apôtre byzantin // Apocrypha. — 2011. — Vol. 22. — P. 105—114.
Vinogradov A. Y. A hidden feast cycle inside of a Christian apocrypha / Working papers by Издательский дом НИУ ВШЭ. Series WP «Working Papers of Humanities». 2013. No. WP BRP 31/HUM/2013.

В сотрудничестве с «Теоэстетикой» готовит к изданию книгу Петер Шрайнера «Константинополь. История и археология».